بین بسیار ترانه های ترکی که از بچگی شنیده ام و گوش میکنم ، یک ترانه همیشه دل مرا لرزانده هنگام گوش دادنش . عزیز دوستوم . ترانه ای جاودان که خوانندگان بسیاری خوانده اند آنرا و جالب اینجاست که این ترانه از بس در دلم نشسته ، هر گاه آنرا شنیده ام ، با صدای هر کس و هر خواننده ای ، حتی در محفل دوستانه و بین دوستان و زمزمه هم که شده باشد ، همیشه فکر کرده ام که چه اجرای زیبایی !! هرگز نشد یک نفر این ترانه را بخواند و من بشنوم و بگویم بد خواند ! اما ... عالیم قاسموف ، خواندنش عالمی دارد و شنیدن هر ترانه اش خاطره ای زیبا در دل حک میکند . و چه رویایی خواهد بود شنیدن همین ترانه ... عزیز دوستوم ، با صدای عالیم قاسموف .
عزیز دوستوم مندن کوسوب اینجیدی
دوست عزیزم از من رنجید
یاد کیمی آیریلیب چیخدی ائویمدن
همچو یک بیگانه خانه ام را ترک کرد
او گئده ن یوللاری اوت باسیب ایندی
راههایی را که رفت علف پوشانده است
او رفته و من در حسرتش مانده ام
نئجه نغمه قوشوم نئجه دیلله نیم
چگونه نغمه بسرایم و چگونه سخن بگویم
دوست گئدیب اوزومه گه له بیلمیرم
دوستم رفته و من از خود بیخود شده ام
ائله بیر اللریم یوخ اولوپ منیم
مثل اینکه دستهایم غیب شده اند
گوزومون یاشینی سیله بیلمیرم
قادر به پاک کردن اشکم نیستم
چالدیغیم سازی گتیرین منه
سازی را که میزنم برایم بیاورید
گورسون کی چالماقدا نئجه ماهیرم
تا ببینید در نواختن چقدر ماهرم
الیم ده یه ن کیمی اینجه سیمینه
به محض اینکه دستم به سیمش بخورد
تئللر هارای چکیب قیریلدی او دم
سیمها در یک لحظه فریاد کشیده و پاره خواهند شد.
نئجه نغمه قوشوم نئجه دیلله نیم
چگونه نغمه سرایی کنم ؟ چگونه به حرف بیایم ؟
دوست گئدیب اوزومه گه له بیلمیرم
دوست رفته و من قدرت باز یافتن خود را ندارم
ائله بیر اللریم یوخ اولوپ منیم
مثل اینکه دستهایم غیب شده اند
گوزومون یاشینی سیله بیلمیرم
قادر به پاک کردن اشکم نیستم
Aziz dostum benden küsüp incidi
Ayrılık yah kimi çekti yeridi
Gezdiğin yerleri od basıp indi
O gidip galmışam hasretindeyem
Neçe nağme koşum neçe dillenem
Dost gidip özüme gelebilmirem
Ele bir ellerim yok olur menim
Gözümün yaşını silebilmirem
Çaldığı sazını getirin mene
Görsün ki çalmakta neçe mahirem
Elinde incelsin yay kimin yine
Ziyler hep çekildi goyüldi odam
Neçe nağme koşum neçe dillenem
Dost gidip özüme gelebilmirem
Ele bir ellerim yok olur menim
Gözümün yaşını silebilmirem
دانلود : http://www.4shared.com/audio/8prUUyG_/Alim_Gasimov_-_Eziz_Dostum_.html?
منبع زندگینامه : http://azmuzik.persianblog.ir/tag/عالیم_قاسموف