یک ساعت موسیقی ناب ایرانی - گلچین هفته شماره 18

امروز میهمان یک ساعت موسیقی ناب ایرانی خواهیم بود !

یک ساعت آواز زیبای دلنواز !

اما سرورانم دقت بفرمایند که حجم این فایل بالاست و شکیبایی  برای لود شدن آن  لازم  است !

گلچین هفته نام برنامه ای است 117 شماره ای (بعضی بر این عقیده اند که شماره 117  از رادیو پخش

نشده ) که در سالهای آخر  دوران پهلوی از رادیو ملی پخش می شده است.در این برنامه که هر هفته

جمعه ساعت 9  صبح از رادیو پخش می شده، به باز سازی تصنیف های قدیمی و در آن با اساتید قدیمی

مصاحبه های شده که قابل توجه می باشد. هرچند  بعضی ترانه ها یا آوازها در برنامه های متوالی

تکرار شده (بعضی ترانه ها ، حتا  در بیش از 13 برنامه !!) ولی چیزی از زیبایی این مجموعه نمیکاهد

در این  مجموعه برنامه گروهای موسیقی (گروه شیدا، سماعی، پایورو....) آن زمان بصورت گسترده

شرکت دارند. از خواننده های اصلی این برنامه که دارای بیشترین آثار در بین خوانندگان می باشند می شود

از استاد بنان - بانو مرضیه - سیما بینا - شجریان و...نام برد !

چیزی برای گفتن نیست ! هیچ !

جز اینکه گوش بسپاریم و لذت ببریم از این آلبوم موسیقی ناب !

با آوازهایی از :

 نادر گلچین - مرضیه - شجریان - پوران -عبد الوهاب شهیدی - مرشد مرادی

و سیما بینا

برای شنیدن این موسیقی ناب ادامه مطلب را کلیک کنید .

از زخم این ترانه

1391/9/7

امیرخیزی

دفتر  : بیت محزون

ردیف  : 2

از زخم این ترانه

دلم زخمی ، تنم زخمی ، تمام هستی ام  یک  زخم

منم زخمی ، تویی زخمی ، و سرتاپای هرکس زخم

نفس زخمی ، هوس زخمی ،  زمان زخم و خیالم زخم

قلم زخمی ، سخن زخمی ، سرود و شعر انسان زخم

از این خنجر ، که دراعماق ، به مغز استخوان آویخت

به آن دشنه ، که در قلبت ، میان چشم من خون ریخت

از این رنجی ، که همزادم شد و با اشک من  آمیخت

به آن دردی ، که در چشمت ، کلام شعر من انگیخت

( دلم زخمی ، تنم زخمی ، تمام هستی ام  یک  زخم

منم زخمی ، تویی زخمی ، و سرتاپای هرکس زخم

نفس زخمی ، هوس زخمی ،  زمان زخم و خیالم زخم

قلم زخمی ، سخن زخمی ، سرود و شعر انسان زخم )

زفرق سر به نوک پا ، همه ناسور صد زخمیم

منِ مفتون ، تُویِ مبهوت، همه درگیر این  شرمیم

منم گریان ، تو در اوهام  ، به یک افسانه سرگرمیم

تو گویی غم ، به پا خیزد ، کند این زندگی ترمیم !!

نگاهت را ، رها ساز و  ببین خنجر که درذهن است !

تو می دانی  چه میخوانم ،  ترانه  غرق در خون است !

چنین بودن ، چنین مردن ؟!  خزان عمرمان  این است ؟!

بسان شمع ، که شب سوزد  ، بسوزاین قدر، که سنگین است !

( دلم زخمی ، تنم زخمی ، تمام هستی ام  یک  زخم

منم زخمی ، تویی زخمی ، و سرتاپای هرکس زخم

نفس زخمی ، هوس زخمی ،  زمان زخم و خیالم زخم

قلم زخمی ، سخن زخمی ، سرود و شعر انسان زخم  )

هلوئیز و آبلار ، عجیبترین عشق در طول تاریخ

هلوئیز و آبلار .....

این عجیبترین عشق در طول تاریخ بشر است . یک عشق واقعی و نه افسانه !

یک عشق غریب متقابل که طی آن، تنها یک زن بود که عشق خود را

درتاریخ جاودانه  کرد ! زنی به نام هلوئیز!

 این حکایت را سعی کرده ام به تفصیل بنویسم . پس چنانکه علاقه مندید ، سعی کنید حتما  طولانی بودن

آن راتحمل نموده و مطمئن باشید که پشیمان نخواهید بود از خواندن آن !

آری ....تا انتها بخوانید تا به داستان عشقی شگرف در تاریخ بشر برسیم !

عشقنامه ی هلوئیز و آبلار

سرگذشت هلوئیز و آبلار داستان عشق و عاشقی شگرف و والایی است که واقعیت و حقیقت دارد و روز و روزگاری که عشق را به جد می گرفتند رخ داده است.در سرگذشت اسطوره ای این جفت نامدار،آندو برابر نیستند  و در واقع هلوئیز است که بیش از آبلار سیمایی افسانه ای یافته است.
پیر آبلار پسر برانژه که مردی ادب دوست بود در سال 1079 در شهر نانت فرانسه زاده شد.وی بعد از گذراندن تحصیلات مقدماتی در 20 سالگی برای ادامه ی تحصیل رهسپار پاریس شد که در آن زمان شهر کوچکی بود.آبلار در آنجا به آموختن علوم و دانش های مختلف مشغول شد و چندی بعد سرآمد همه ی دانشجویان و حتی استادانش شد.او مهارت شگرفی در مباحث فلسفی داشت.چندی بعد آبلار در پی اختلاف با استادانش  به تاسیس مدرسه و تعلیم اقدام کرد ............

لطفا ادامه مطلب را بزنید .

نایاب ترین ترانه ها . سیزیندی ، بیزیمدی ! - سهم شما ، سهم ما !

   مطمئنا بسیاری از شما ها این ترانه را نشنیده اید !

   یک ترانه بسیار نایاب و در عین حال بسیار زیبا !

   ترانه ای محلی مربوط به دهه چهل شمسی ، که در تبریز خوانده و اجرا شده است .

   و در مورد  خواننده آن ، تنها یک اسم میدانم و بس : نادر

  این ترانه را بنده از میان صفحات خاک خورده قدیمی گرامافون پیدا کرده و به mp3  تبدیلش

  کرده ام .

  کیفیت این ترانه  پایین است و متن آن را از روی صدا پیاده کرده و ترجمه کرده ام .

  این ترانه را " سیزین دی  ، بیزیم دی " نام گذاشته ام و یادم نمی آید که آیا در اصل روی

  صفحه گرامافون نیز این نام بود یا خیر !

  و ترجمه اش میکنم " سهم شما ، سهم ما " .

  این ترانه به شکل طنز بسیار جذابی به فاصله های طبقاتی می پردازد و در عین اینکه سهم

  طبقه پایین را از ثروتهای جامعه بیان میکند ، به توجیهاتی می پردازد که طبقه فرادست جامعه

  با آن سعی در توجیه فقر بینوایان میکنند 

آلما امرود پرتقاللار سیزین دیر

سیب ، گلابی و پرتقال سهم شما

ترب یرکوکی ویتامین دیر بیزیمدیر

تربچه وهویج کلی ویتامین دارند ، سهم ما !!

 

  آری ...فقط ترب و هویج ویتامین دارند ...چیزی که فقرا نیازمندش هستند !

  و توجه با زمان اجرای ترانه هم زیبا و جالب توجه است که بیشترین حقوق کارمندی ،

  3000  تومان بود و بهترین ماشینها هم فولکس واگن !!

سن منیم روحوم روانیم

تو ای روح و روان من

لبلری شیرین ، طوطی زبانیم

ای لب شیرین و ای طوطی زبان

بیر ساعت گورمه سم غنچه دوداغین

یک ساعت نبینم آن لبان غنچه ات را

قوپاجاغ باشیما قیامت ای ....

نمیدانی در سرم چه قیامتی به پا میشود !

واقیف شیدا دولانیرلار

چون آگاهان و شیدا یان میگردند 

خسته دیر درمان دیلبر دوداغی

لب دلبر را درمان مریض خواهند یافت

او آلمایا یاناغی  گول بوخاغی

آن سیبِ گونه و آن  زنخدان چون گل 

الله سن نظردن سلامت ایله            

خدایا خودت از نظر بد نگاهش دار !

آیدان آیا ... اوچ مین تومن بیزیمدیر

حقوق  وماهانه ،3000 تومان سهم شما

ایشلیه ن گون آلتی تومن بیزیم دیر

روزمزد 6 تومنی سهم ما !!

تعطیلاتی رشت انزلی سیزین دیر

تعطیلات در رشت و انزلی سهم شما

اوروج ناماز شوکر ایله ماق بیزیمدیر

روزه ، نماز و شکر کردن سهم ما !!

آلما امرود پرتقاللار سیزین دیر

سیب ، گلابی و پرتقال سهم شما

ترب یرکوکی ویتامین دیر بیزیمدیر

تربچه وهویج کلی ویتامین دارند ، سهم ما !!

آروادی جوت جوت ساخلاماق سیزین دیر

زن داری آنهم جفت جفت سهم شما

40 یاشیندا سوبای قالماق بیزیمدیر

چهل ساگی و عزب ماندن سهم ما !!

جیب دولو سی تضمین شده سیزیندیر

 جیب پر از چک پول هم باز سهم شما

معامله لی بورج ایله ماق بیزیمدیر

پول از نزولخوار بگیریم سهم ما !!

خوی قویونی سراب یاغی سیزیندیر

گوسفند خوی ، کره ی سراب سهم شما

اینک اتی جوان ساخلار بیزیمدیر

گوشت گاو وخصلت جوان نگهداشتنش سهم ما !!

پاداشینان اضافه کار سیزیندیر

پاداش و اضافه کار سهم شما

بیر ساعاتا اوچ گون غایب بیزیمدیر

یک ساعت غیبت و سه روز جریمه سهم ما !!

فولکس لار سواریلار سیزیندیر

فولکس واگن و سواریها سهم شما

بیر قیرانلیق خط ماشینی بیزیمدیر

اتوبوس  واحد ، یک ریالی سهم ما !!

آدرس دانلود :

http://wdl.persiangig.com/pages/download/?dl=http://mujan.persiangig.com/audio/SIZINDY%20%20BIZIMDY.mp3